"Melania nas se srami, ni slovenski ne želi govoriti"

U Sevnici, mjestu u Sloveniji u kojem je rođena Melania Trump, tada Melanija Knavs, ljudi i danas prepričavaju brojne anegdote, ali i za sve novinare koji dolaze u mjesto iznose razne spekulacije o njezinoj prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. U Sevnici, piše Daily Beast, stvoren je kult Melanije Trump, iako, kako i sami mještani priznaju, Melania nije bila u Sevnici već cijelo desetljeće, ako ne i dulje.

Umjetničke fotografije Top News Melania Trump iz 1996. - odjevena samo u štikle!

Jedan od njezinih lokalnih biografa, Bojan Požar je za DB naveo kako "u njenim imigracijskim papirima ili postoji neka mračna tajna ili se nečega u Sloveniji jako boji kad tu više ne dolazi".

1992. godine Melania je otišla iz Slovenije kako bi radila kao model u Austriji, Italiji i Francuskoj. Već tada je bila ambiciozna, ali već tada je očito podvukla crtu između svoje prošlosti i budućnosti i odlučila da se više neće vratiti u Sloveniju.

Melania je u Sloveniji živjela 20 godina, a većinu tih godina provela je u Sevnici, gradu s 5000 stanovnika gdje manje više "svak svakog zna". Mnogi u Sevnici vole pričati o tome kako je obitelj Knavs prosperirala zahvaljujući udaji njihove kćeri za Donalda Trumpa, ali i mnogi drugi u Sevnici nisu loše prošli i pokrenuli kojekakve poslove povezane s njezinim imenom otkako je postala prva dama Amerike.

Međutim, ljudi u Sevnici su prilično frustrirani što se Melania "ne želi s njima igrati". 

REUTERS

"Kada je bila u Vatikanu u svibnju, mogla je doći i u Sloveniju. Let od Vatikana do Slovenije traje trideset minuta."

Lokalci su nisu dali previše omesti zbog Melanijinog ignoriranja Slovenije, pa tako već neko vrijeme prodaju suvenire, kolače i pite s njezinom likom, a nedavno je objavljena još jedna njezina biografija, koja se može kupiti u Sevnici - "Melania Trump: Slovenska strana priče" čija je naslovnica ukrašena crvenom komunističkom zvijezdom.

Autor Sandi Gorišek u knjizi se bavi poviješću Sevnice za vrijeme komunizma, dok je Slovenija bila dio Jugoslavije. Gorišekov otac, kao i Melanijin otac su se učlanili u Komunističku partiju iz istog razloga, kaže Gorišek - kako bi dobili veći ugled i poziciju u društvu i možda ponešto i zaradili.

Mnogi nekadašnji Melanijini sugrađani kritiziraju prvu damu, jer je detalje o svom životu u Sloveniji dosta promijenila kad je davala intervjue. Jedan od njezinih žešćih kritičara je Igor Omerza, koji je s Požarom pisao njezinu biografiju. Također je i bivši zamjenik gradonačelnika Ljubljane i član slovenskog parlamenta.

"Melania je rekla i napisala kako je njezin otac bio menadžer. To nije točno, jer je njezin otac imao trgovinu auto djelova u Ljubljani. Za majku je rekla da je bila dizajnerica i da je završila studij arhitekture, što također nije istina. Njezini roditelji nisu nikada završili fakultet, a nije ni ona", kaže Omerza.

Ljudima u Sevnici nije promaklo da Melania često izgleda nesretna u svojoj novoj ulozi i pitaju se hoće uspjeti utjecati na Donalda ili će biti tiha i pokorna kao što je bila njezina majka Amalija Knavs prema svom suprugu Viktoru. Amaliju i Viktora u Sevnici sugrađani viđaju svakih par mjeseci, ali Melania nikada nije s njima.

REUTERS

Kuća se nalazi blizu spomenika u obliku gigantske čizme sagrađenog na ulazu u Sevnicu, kojim se odala počast lokalnoj tvornici cipela, Kopitarna iz koje su prošle godine Melaniji poslali papuče na dar. U Sevnici ima još nekoliko proizvodnih tvrtki. Tu je Lisca, jedna od najvećih proizvođača donjeg rublja u Europi, te tvornica tekstila Jutranjka gdje je nekad Melanijin otac radio kao vozač, a majka Amalija na odjelu za proizvodnju dječje robe.

"Svako jutro smo vidjeli Amaliju kako u elegantnoj haljini i visokim petama od njihovog stana hoda prema tvornici i odlazi na posao. Svjetlo u njihovom stanu često je gorilo do dugo u noć. Amalija je šivala robu za svoje dvije kćeri, kako bi Melania i Ines izgledale lijepo idućeg dana", ispričala je Ursula Faller, slovenska antropologinja koja je radila istraživanje za knjigu o Melaniji.

Dok je pisao svoju knjigu, Bojan Požar je razgovarao s nekoliko lokalaca koji su tvrdili da su bivši Melanijini dečki, ali nitko od njih nije otkrio ništa spektakularno, pa je pitanje jesu li uopće govorili istinu. Uglavnom su za nju rekli da je hladna. Jedan od njih, Petar, koji tvrdi da joj je bio prva ljubav, rekao je da ga je Melania ostavila dok je bio u vojsci, a kad se vratio, njezin otac joj nije htio dati njezin broj telefona. Melania je kasnije demantirala da je bila u vezi s bilo kojim od muškaraca koji se spominju u knjizi.

Iako Trumpovi kažu kako Melania govori engleski, njemački, francuski, hrvatski i slovenski, Melania vrlo rijetko, praktički nikad ne govori slovenski. Čak ni u Clevelandu u Ohiju, dijelu SAD-a gdje živi najveći broj slovenskih imigranata Melania nije progovorila riječ slovenskog.

Kada je Nataša Pinoza 2006. godine osvojila titulu na natjecanju za Miss Universe, inače natjecanje čiji je vlasnik licence Donald Trump, Natašina majka Marijana se prisjetila kako ju je Donald pitao bi li mogla razgovarati sa Melanijom na slovenskom "jer mu slovenski zvuči smiješno pa da se malo zabavi dok ih sluša".