Top News
808 prikaza

Neviđeno pismo Trumpa Erdoganu: Ne budite budala...

Donald Trump i Recep Erdogan
1/4
REUTERS
Donald Trump je u srijedu izjavio da je Erdoganu poslao pismo u kojem ga "snažno upozorava" oko situacije na sjeveru Sirije, a onda je pismo procurilo u javnost...

Američki predsjednik Donald Trump napisao je potpuno suludo pismo turskom kolegi Recepu Tayyipu Erdoganu koje je sve samo ne ono na što se naviklo u diplomatskoj komunikaciji. Pismo obiluje ispraznim rečenicama, te pokazuje izrazito nisku razinu elokvencije američkog predsjednika. U nastavku pročitajte prijevod.

'Dragi gospodine predsjedniče',

"Ajmo se dogovoriti. Ne želite biti odgovorni za pokolj tisuća ljudi, ne želite biti odgovorni za uništenje turske ekonomije, što ću ja učiniti', bude li potrebno.'

U tom dijelu je podsjetio Erdogana na ekonomske sankcije koje je Amerika nametnula Turskoj zbog slučaja američkog pastora zatvorenog u Turskoj. 

Trumpovo pismo Erdoganu | Author: Screenshot Screenshot
'Naporno sam radio kako bih riješio neke od vaših problema. Nemojte iznevjeriti svijet. Možete sklopiti odličan dogovor. General Mazloum je spreman s vama pregovarati i spreman je na ustupke na koje nikad prije nije bio spreman. U povjerenju vam prilažem kopiju njegovog pisma meni, kojeg sam upravo primio', napisao je među ostalim Trump.

"Povijest će biti dobra prema vama ako ovo napravite ispravno i ljudski. Ali ako se ne dogode dobre stvari, zauvijek ću vas gledati kao vraga. Ne budite grubi. Ne budite budala', napisao je Trump na kraju.

Pismo je procurilo u javnost u srijedu navečer i otada izaziva brojne komentare na društvenim mrežama, gdje su ljudi pitaju kako je moguće da je nešto takvo izašlo iz Bijele kuće i to u službenoj korespodenciji.

Trumpovo pismo Erdoganu | Author: Screenshot Screenshot

Komentiraj, znaš da želiš!

Za komentiranje je potrebno prijaviti se. Nemaš korisnički račun? Registracija je brza i jednostavna, registriraj se i uključi se u raspravu.