Top News
2018 prikaza

Irci ukinuli zabranu pobačaja - Markićki usprkos

Referendum o pravu na pobačaj u Irskoj
1/9
MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL
CNN je objavio reportažu o tome kako su konzervativne udruge iz SAD-a i Europe pokušavale utjecati na irski referendum o pobačaju

Radost i veselje na ulicama Dublina nakon prvih izlaznih rezultata referenduma. Irski premijer Leo Vardakar na Twitteru je objavio: "Fantastična gužva u Dublinškom dvorcu. Izvanredan dan. Došlo je do mirne revolucije, velikog čina demokracije."

Prema posljednjim podacima za ukidanje osmog amandmana irskog Ustava, koji je 1983. godine u potpunosti zabranio pobačaj, glasalo je 2/3 Iraca. A glasanju je prethodilo agresivno lobiranje konzervativnih udruga iz cijele Europe i SAD-a, koje su u ovu akciju ulupale značajan novac. U to lobiranje uključila se i Željka Markić video-spotom koji je objavila na Facebooku. 

U sklopu akcije European Dignity Watch, nevladine organizacije iz Bruxellesa, Markić je snimila clip u kojem se gledateljima obraća na engleskom jeziku. Kaže da Irska ima 'blago na kojoj joj zavide mnoge zemlje', misleći pri tom na njihov rigidni zakon o zabrani pobačaja. Iz najavne špice na kojoj piše 'Referendum u Irskoj' odmah je jasno da se i ona uključila u ovu inozemnu kampanju kojom je htjela utjecati na glasače u Irskoj. 

Referendum o pravu na pobačaj u Irskoj | Author: MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL

No, ona nije bila jedina. Kako piše CNN, na irske građane obrušili su se konzervativci iz cijelog svijeta. Da bi osujetili pravo irskih žena da do 12. tjedna same odluče o prekidu ili nastavku trudnoće, u Dublin je još početkom svibnja doputovala grupa gorljivih američkih Pro Life aktivista. No, CNN donosi reportažu o tome kako su Amerikanci u Irskoj naišli na nešto što nisu uopće očekivali - otpor njihovih domicilnih istomišljenika. 

Irska inače ima jedan od najstrožih zakona o zabrani pobačaja u Europi. Sve do 2013. godine pobačaj je bio potpuno zabranjen, a tek od prije pet godina dopušta se samo u slučaju ako trudnoća ugrožava majčin život. I dalje to ne vrijedi u slučajevima incesta, silovanja ili malformacije ploda. Stoga su mlade Irkinje, ukoliko su željele prekinuti trudnoću, masovno odlazile u inozemstvo - najčešće u Veliku Britaniju. Budući da je 25. svibnja na referendumu, većina isrkih glasača zaokružila 'da', ukinut će se ovaj restriktivni zakon. 

Abortus OBESPRAVLJENE Life Pobačaje naručuju preko Fejsa, jer u bolnicu ne smiju

Ali, neki konzervativni krugovi mislili su da ovaj referendum nije isključivo irsko pitanje. Emily Faulkner (23) i njezin dvije godine stariji zaručnik Berning, utemeljitelji su grupe 'Let Them Live' sa sjedištem u Coloradu. Dvoje Amerikanaca s još dvoje prijatelja doputovalo je u glavni grad Irske još početkom svibnja kako bi agitirali protiv ukidanja zakona. 

Provodili su ankete i lijepili plakate na kojima su, kako kažu, pokušali utjecati na Irce da glasaju 'za život'.

"U osnovi to je Roe v. Wade, na irski način", objašnjavali su Emily Faulkner i njezin zaručnik Berning skupini američkih studenata koje su pokušavali nagovoriti da im se pridruže na putu u Irsku, podsjećajući na američki zakon koji je 1970. Amerikankama dopustio pobačaj.

Irski referendum protiv zabrane pobačaja | Author: MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL
Faulkner i Berning povezani su s američkim neprofitnim konzervativnim 'The Leadership Institute' i da bi prikupili novac za svoj boravak u Irskoj pokrenuli su crowdfunding kampanju. Kao svrhu kampanje napisali su da će volontirati u Irskoj za 'Pro Life'. No, najprije su doživjeli neočekivani protuudar irskih skupina koje se bore za ukidanje ovog zakona. Irski zagovaratelji slobode pobačaja poručili su im da nisu dobrodošli, prijeteći im da će ih prijaviti uredu za imigraciju.

Stoga su Emily i Berning brzo promijenili svrhu putovanja i prestali su spominjati bilo kakvu kampanju. Ovih dana u Dublinu su rekli novinarima CNN-a da su se čak bojali da će biti vraćeni u Ameriku još na dublinskom aerodromu. Faulkner kaže da su ona i Berning došli još početkom svibnja:

"Na pitanje carinskih službenika koja je svrha našeg putovanja, odogovirili smo da nemamo posebnih planova, nego da želimo dokumentirati kampanju protiv ukidanja zakona o pobačaju." 

Čim su prešli granicu, par je počeo kampanju letcima koje su u Irsku unijeli drugi članovi ekipe, a stalno sa sobom nose i uključenu kameru, kako kažu - zbog svoje sigurnosti i da bi snimili dokumentarni film. 

Udruga U ime obitelji na svom štandu Novac i ideologija Top News 'Obiteljaši' - dokument o vezama sa stranim ultrakonzervativcima

Članovi 'Let Them Live' nisu jedini Amerikanci koji u Irskoj podržavaju pokret protiv pobačaja. Jedan ogranak irske grupe 'Zajedno za Da' koji se zalaže za ukidanje zabrane pobačaja, kaže da se ovih dana u Irskoj često čuje američki akcent. 

Jedna od istaknutih američkih aktivistica Claire Culwell, koja sebe naziva 'preživjelim pobačajem' održala je tijekom travnja brojne govore po Irskoj gdje je gostovala na poziv vrlo agilne konzervativne udruge 'LoveBoth'.

Sve to silno ljuti Berninga i Emily, članove 'Let Them Live' udruge jer su se nadali kako će ih u Irskoj njihovi istomišljenici dočekati raširenih ruku i da će udružiti snage, no dogodilo se sasvim suprotno: 

"Mislim da su ovdje u paranoji", kaže Berning i objašnjava razloge zbog kojih se niti jedan Irac nije želio priključiti njihovoj grupi: 

"Ne žele prekršiti pravila, što smatram čistim sranjem - jer mi im želimo pomoći, a oni se prave pametni."

Referendum o pravu na pobačaj u Irskoj | Author: MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL
Prema irskom zakonu, strani državljani i skupine ne smiju davati financijske donacije irskim kampanjama. Međutim, ostaje nejasno što bi se dogodilo kad bi se Emily i Berning sa svojom udrugom 'Let Them Live' uključili službeno u domicilnu kampanju 'NO', kao volonteri?

Iako irska vlada navodi da za volontiranje, strancima treba volonterska viza, CNN se raspitao u imigracijskom uredu i saznao da trenutačno u Irskoj nema Amerikanaca s takvom vrstom viza. 

Irski ministar pravosuđa izjavio je pak da "volontiranje" samo po sebi nije zabranjeno.

Mnogi Irci su bijesni zbog stranih grupa poput 'Let Them Live' i kažu da su ti ljudi iskoristili svoj godišnji odmor da bi se borili za ukidanje ženskih prava u drugoj državi.  

Žena u bolnici - ilustracija pobačaja PRAVO NA IZBOR Life Pobacila sam. Nije mi žao. Reći ću vam zašto...

Máireád Enright, irska zagovornica pobačaja i predavač prava na Sveučilištu u Birminghamu u Engleskoj, kaže da čisto sumnja u uspjeh ovakve akcije iz inozemstva: 

"Nemam pravni prigovor, ali mi se to čini lošim pokušajem. Pitam se kako opravdavaju svoj boravak u Irskoj? Je li to kampanja za ljudska prava ili su pak slobodno ušli na 'stari kontinent' s namjerom da se ovdje uključe u politiku. Uvjerena sam da ovdje neće imati bog zna kakav uspjeh i da neće naići na razumijevanje. 

U Irskoj je za uspjeh u politici uvijek bio presudan osobni angažman na lokalnoj razini, pa je vrlo teško da će ovo biti učinkovito. Ideja da će neka strana grupa imati velik utjecaj na javno mnijenje je užasno naivna.", štrajkova me kao užasno naivan. 

Idući dan Amerikanci su se udružili u molitvi ispred zgrade gradskog vijeća. Došli su i da bi snimili skup zagovornika prava na pobačaj. 

U dvorani, članovi 'Let Them Live' pokreta sjeli su u prvi red kako bi slušali skup svojih neistomišljenika, a govor je održao i ministar zdravstva koji je upozorio na 'maglu' pogrešnih informacija koje se koriste da bi zbunile i odvratile glasače od izmjene spornog osmog amandmana.

Prikazan je i video razgovora s roditeljima trudnice koja je morala otići u inozemstvo na pobačaj jer su liječnici rekli da dijete neće preživjeti nakon poroda. "Ne možete osuditi tuđe odluke govoreći da imate rješenje", govori žena u videu. Kad je skup završio, Berning je izvadio paket svojih letaka i ostavio ih na stolu, a njegovog kolegu iz pokreta 'Let Them Live' organizatori skupa zamolili su da prestane snimati skrivenom kamerom. 

Emily Faulkner i ostali članovi ispred vijećnice počeli su dijeliti svoje letke prolaznicima, ali su ih u tome prekinuli policajci. Emily je bila uvjerena da je to protuzakonito jer u Irskoj postoji ustavom zagarantirana sloboda govora, no u Irskoj se zakon razlikuje od onog u SAD-u. 

Ni u središtu Dublina američki samoprozvani 'Pro Life ratnici' nisu prošli puno bolje. Čak i oni koji su bili za osmi amandman, nisu gledali blagonaklono na njihovu prisutnost u Irskoj.  

Referendum o pravu na pobačaj u Irskoj | Author: Clodagh Kilcoyne/REUTERS/PIXSELL Clodagh Kilcoyne/REUTERS/PIXSELL
"Stranci dolaze ovamo i petljaju se u unutrašnje stvari. Ipak je riječ o irskom ustavnom pitanju!", objašnjava jedan mlađi prolaznik. 

Ovaj referendum došao je nakon nedavnog skandala s Cambridge Analyticom i Facebookom, kao i nakon Brexita koji je izazvan kampanjama i širenjem lažnih informacija preko društvenih mreža, te mogućim utjecajem Rusije na posljednje američke predsjedničke izbore. Stoga Irci zaziru od bilo kakvih vanjskih uplitanja u njihove interne odluke, naročito kad je u pitanju izmjena Ustava.

Pravo na izbor CRKVI CRKVENO Life 'Pobačaj, baš kao i vjera u boga je stvar osobne slobode'

Irski zakonodavac James Lawless prvi je dao prijedlog zakona o tarnsparentnosti društvenih mreža još u prosincu 2017. godine s jednim jedinim ciljem, a to je da se smanji utjecaj stranih aktera koji bi mogli utjecati na nadolazeće kampanje. Osnosilo se to sigurno i na ovu predreferendumsku kampanju o zabrani pobačaja. 

Iako je zakon prošle godine odbijen, sad se intenzivno preispituje ta odluka nakon što su dva tehnološka diva iz Amerike skrenula pažnju na izborni integritet Irske.  

Početkom svibnja Facebook je najavio da će zabraniti sve oglase koji dolaze izvan Irske a trebali bi utjecati na glasanje, dok je Google također privremeno obustavio sve reklame vezane uz referendum.  

Skupine koje se bore za slobodno odlučivanje o pobačaju pozdravile su tu odluku, rekavši da će pridonijeti fer igri, dok su grupe za zabranu pobačaja žestoko protestirale sumnjajući u 'namještanje' rezultata referenduma i ukidanje slobode govora koja želi ušutkati njihovu kampanju.

Referendum o pravu na pobačaj u Irskoj | Author: MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL MAX ROSSI/REUTERS/PIXSELL
Inicijativa za referendum o transparentnosti (TRI), organizacija volontera osnovana je za praćenje društvenih medijskih postova o referendumu pronašla je najmanje 31% novih oglasa uhvaćenih u tjednu nakon što je Facebook najavio regulaciju oglašavanja. Upravljani su izvan Irske i nesrazmjerno veliki broj je povezan s kampanjom 'NO', dakle protivnicima slobode odlučivanja o pobačaju. 

U međuvremenu, neke skupine protiv pobačaja sa sjedištem u SAD-u mogle su prikazivati oglase na njihovim Facebook stranicama i bile su izravno usmjerene na Irsku. 

Jedan od njih, kontroverzni Expectant Mother Care (EMC) FrontLine Pregnancy Centar, objavio je najmanje 10 oglasa protiv pobačaja koji su, nakon Facebookove najave,  vrlo organizirano ciljali na irske glasače. Na kraju ni to im nije pomoglo. Irkinje i Irci su odlučno rekli 'da'.

  • makan1210tahi 08:32 27.Svibanj 2018.

    nije joj uspjela međunarodna karijera indoktrinacije, takve gluposti može samo ovdje prodavati(nismo bez veze 4. po zaglupljenosti)

  • Truthmp3 22:14 26.Svibanj 2018.

    Naslov je rezultat tipične iskompleksiranosti 'vascelog regiona'. Irci su se baš orijentirali da zadovolje komplekse jedne nebitne skupine ljudi: napakoste nekoj Markićki, a na veselje nekih veoma bitnih jugosa...